主帖: 《瓦尔登湖》哪个版本最好？

社区首页 > 万卷破书 > 《瓦尔登湖》哪个版本最好？

主帖: 《瓦尔登湖》哪个版本最好？

回复主帖按反序排列按树型查看返回论坛

丝米

《瓦尔登湖》哪个版本最好？

丝米 @ 2011/11/28 15:25:58 回复

同学们帮推荐一下，想买一本，俺英文又不识几个，只能买中文版本的，网上一搜版本太多了，看过的同学帮帮忙吧，谢谢。

反对

0

0

支持

马国兴

Re: 《瓦尔登湖》哪个版本最好？

马国兴 @ 2011/11/28 16:17:44 回复

徐迟翻译的。

反对

0

0

支持

丝米

Re: 《瓦尔登湖》哪个版本最好？

丝米 @ 2011/11/28 16:49:50 回复

徐迟译的，有2006年的、2009年的，2011年的，看的评有人说错误的地方很多，真纠结啊。实在不行我就找徐迟译的最贵的那个版本的买一本看看吧，谁叫咱英文不好呢。

谢谢马老师。

反对

0

0

支持

丝米

Re: 《瓦尔登湖》哪个版本最好？

丝米 @ 2011/11/29 10:44:57 回复

又经过了一番比较，最终买了徐迟和田然的各一本，等拿到手看后再说话哈。

反对

0

0

支持

返回论坛

请登录之后回复主帖。